Waukesha proporciona información a medida que se acerca la transición al agua del lago Michigan

Jun 30, 2023

WAUKESHA - Antes de que el agua comience a fluir a través del nuevo sistema de tuberías hacia y desde el lago Michigan a fines de este verano, la ciudad de Waukesha administrará un tipo diferente de flujo: información pública.

El proyecto de $286 millones, más de una década en planificación y varios años en construcción, está en sus etapas finales para cumplir con la fecha límite federal del 1 de septiembre, cuando la ciudad debe abandonar su suministro actual de agua subterránea contaminada con radio y comenzar a utilizar el agua suministrada. bajo contrato con la ciudad de Milwaukee. La solución de los Grandes Lagos es la fuente que buscaba la ciudad.

Técnicamente, Waukesha obtendrá su agua a través de la empresa de servicios públicos de agua de Milwaukee, que utiliza el lago Michigan como su fuente de suministro de agua, por lo que Waukesha está esperando que se complete la infraestructura que Milwaukee debe completar como parte del contrato.

Incluso cuando el sistema en sí toma forma funcional, los residentes de Waukesha tienen preguntas, y la ciudad tiene respuestas importantes, sobre lo que implica esta transición. Estas son algunas de esas preguntas y respuestas clave.

Se han escrito volúmenes sobre el tema, tanto por parte de los medios como de la ciudad, en el transcurso de la última década, e incluso más atrás, si considera la larga lucha de Waukesha con concentraciones de radio por encima de lo aceptable en su suministro de agua que resultó en una acción federal. en la década de 1990.

Aquí hay una historia reciente que también contiene enlaces a numerosos artículos más antiguos, incluido por qué la ciudad optó por el agua del lago en lugar de los tratamientos de eliminación de radio.

Aquí hay un enlace a los recursos de Great Water Alliance e información histórica sobre el tema.

Este verano, las dos ciudades trabajarán en los detalles finales de la transición. Dan Duchniak, gerente general de Waukesha Water Utility, y Brian Rothgery, funcionario de comunicaciones de la ciudad de Milwaukee, dijeron que la información detallará lo que los residentes deben hacer y lo que pueden esperar que suceda antes del 1 de septiembre. Por ahora, estos son los elementos esenciales de la transición de las aguas subterráneas a los suministros de aguas superficiales:

En dos reuniones públicas recientes y anteriores, los residentes de Waukesha se han preguntado sobre ciertos aspectos. "Las preguntas más importantes son qué será diferente, cómo afectarán los cambios a todos, si necesitaré un ablandador de agua y cuánto costará", dijo Duchniak.

Sí, el agua tendrá un sabor diferente, dado que el agua del lago Michigan tiene menos contenido mineral que el agua subterránea. Pero, en resumen, la gente se acostumbrará al sabor, dicen los funcionarios.

El desinfectante de cloramina conlleva un problema de salud. Podría afectar ciertos procedimientos médicos, particularmente la diálisis renal (que la ciudad ha abordado con clínicas locales que brindan ese servicio), y requerirá ajustes en el tratamiento del agua para los hogares locales que tienen acuarios y reptiles (con tiendas de artículos para mascotas que brindan a los residentes el filtrado y información sobre el tratamiento que necesitan).

Duchniak dijo que la respuesta es una cuestión de prioridades y preferencias personales, dada la reducción sustancial pendiente en el contenido mineral por galón, de la calificación actual de 23 a 26 granos en el agua subterránea a alrededor de 8 granos en el agua del lago.

"Esta será una decisión personal que cada familia deberá tomar. Como mínimo, cualquier ablandador de agua deberá ajustarse u optimizarse después del cambio al agua de los Grandes Lagos", dijo.

Por lo que vale, los estudios han demostrado que los residentes generalmente comienzan a preferir los ablandadores de agua cuando el índice de dureza sube a 9 granos por galón. Además, entre el casi 1 millón de personas cuyas comunidades del sureste de Wisconsin utilizan el agua de los Grandes Lagos suministrada por la ciudad de Milwaukee, la mayoría no tiene ablandadores, dijo Duchniak.

La respuesta rápida es después de que se complete la transición de 30 días. Qué fecha será exactamente depende de otros factores.

Los funcionarios de servicios públicos han reconocido en el pasado que el momento exacto de la transición completa podría variar. El plan es para el 1 de septiembre, para cumplir con el plazo federal impuesto por el estado.

Sin embargo, se espera que el sistema esté terminado en julio, a pesar de los esfuerzos rezagados del contratista más grande, SJ Louis, dijo Duchniak. SJ Louis está aproximadamente un año por detrás de las proyecciones y ha sido objeto de críticas por sus prácticas de gestión, pero la finalización de su parte del proyecto coincidirá con la finalización del resto del sistema.

Comuníquese con Jim Riccioli al (262) 446-6635 [email protected]. Síguelo en Twitter en @jariccioli.

Más:Combustible vertido en el río Fox en Waukesha desde una propiedad vecina, dicen las autoridades

Más: Un hombre de Waukesha estaba enojado con los bromistas, por lo que obligó a uno a subir a su automóvil mientras se escapaban. Luego fue arrestado.